Transporter (T2): Ep.1 Ser o no ser

El hijo de un juez italiano presencia el asesinato de su padre a manos de un asesino a sueldo. Como único testigo, el niño de 12 años, será fundamental para condenar al hombre que le ha quitado la vida al juez. Ante una gran amenaza que pone en peligro su vida, es escondido en un piso en Alemania. El juicio tendrá lugar en Italia, por lo que Frank deberá proteger al chaval y conducirlo, sano y salvo, hasta el juzgado.

Caterina Boldieu, que ha comenzado a trabajar con Frank, advierte al conductor de que el riesgo de esta misión es inmenso. A pesar de su consejo, Frank acepta el trabajo y pronto descubrirá que el hermano del asesino está tras la pista del menor. Alguien ha filtrado su localización y ni Frank ni Caterina consiguen averiguar quién ha sido.

Frank se ha comprometido a llevar al niño al juzgado, y tratará de cumplir con su palabra sin importar el peligro.