Pan Am (T1): Ep.11 Secretos y mentiras

El incipiente romance entre Dean y Colette recibe un duro golpe. Kate está asustada por las consecuencias de su última misión. Maggie quiere que le publiquen una historia sobre un congresista al que detesta (o al que quiere detestar). Ted tiene ciertas dudas sobre el que cree que podría ser el amor de su vida.

"Pan Am" nos traslada a los años 60, una época en el que viajar en avión es un lujo al alcance de unos pocos, y la Pan American es la empresa líder: sus aviones son los más glamurosos, sus pilotos son estrellas de rock y sus azafatas son las mujeres más deseadas del mundo. Pero no sólo tienen que ser jóvenes y atractivos, sino que los representantes de la Pan Am tienen que ser educados, cultos y refinados. Están entrenados para controlar cualquier imprevisto que surja en el aire sin despeinarse y sin que se les arrugue el uniforme.