Sin rastro (T4): Ep.22 Requiem

Los miembros del equipo buscan a un viudo, Ted, y sus dos hijos, a la vez que intentan descubrir quién es el responsable del tiroteo que dejó el salón de su casa lleno de sangre. La familia fue vista por última vez en la puerta de su casa, donde Ted, visiblemente nervioso, prohibía a su hijo unirse a sus amigos para ir a ver un partido de baseball. Tras conocer que Ted se encontraba muy desanimado tras la muerte de su esposa y por la cantidad de deudas que tenía, los investigadores empiezan a sospechar que él pueda ser el responsable de la sangre que hay esparcida por su salón. No obstante, tras conocer la existencia de un hombre que amenazaba a Ted y del novio delincuente de su hija, los potenciales sospechosos aumentan.