Pop ràpid (T1): Ep.1 In & Out

En Fede i l'Albert ja passen de la trentena i volen fer-se un lloc en el món del música amb el seu grup: The Frederics. Aquest és el punt de partida d'aquesta comèdia de situació que pretén convertir-se en una plataforma de divulgació de músics independents catalans. Així, els encarregats de posar-hi la música a cada capítol són artistes com Astrud, Mishima i Love of Lesbian.

Al primer episodi, en què The New Raemon interpreta el seu tema ''La cafetera'', el Fede vol fer-se amic de l'Òscar per aconseguir que li doni invitacions vip per al festival de música que organitza, el Barcelona Sounds. Però l'Òscar interpreta malament les seves intencions. La Gina, per la seva part, fa unes fotos que es converteixen en l'atracció artística del bar, i obté un reconeixement inesperat. La Laia no acaba de tolerar l'èxit de la seva amiga.