Looking (T1): Ep.6 Mirándose en el espejo

Patrick aprovecha la celebración de los 40 años de Dom para presentar a Richie a sus amigos, mientras Agustín, algo frustrado con su nuevo proyecto, invita a CJ para que él y Frank se conozcan.

Les une la amistad, pero cada uno está en un punto muy diferente de su vida. Patrick (Jonathan Groff) es un diseñador de videojuegos de 29 años que acaba de volver al mundo de las citas tras separarse. Agustín (Frankie J. Álvarez) es un aspirante a artista de 31 años que cuestiona la monogamia con la intención de que su novio lo haga también; por último, Dom (Murray Bartlett) es un camarero de 39 años que se enfrenta al acecho de los 40 lleno de romanticismo y sueños profesionales.