El viajero (T1): Ep.4 El pueblo asesinado

Thomas Bareski llega a un pequeño pueblo de los Vosgos marcado por una tragedia que nunca logró superarse. Seis años antes, la familia Schal fue asesinada brutalmente en un crimen que jamás se resolvió. Desde entonces, el miedo y la culpa han vaciado sus calles hasta convertirlo casi en un pueblo fantasma. Con la ayuda de los pocos vecinos que aún resisten allí, Bareski reabrirá una investigación llena de silencios, sospechas y secretos enterrados para intentar devolver la tranquilidad a la comunidad.