TEMPORADA (T5)
Dragon Ball (T5): Ep.7 Más allá de los límites del tiempo
Valoración de usuarios
Sinopsis
Como parte de su entrenamiento, Goku viaja a través del tiempo y conoce al Duende Tortuga en sus años mozos. Mientras Mutenroshi hace de las suyas, Goku trata de aprender una nueva técnica de Mutaito, el maestro de su maestro.
Ver más
Info
Animación
Canadá, EE.UU y Japón (1989)
Calificación
Episodios
- ¡Corre, corre! La gran huida (Próximamente)
- ¡Ncha! La persecución de la Villa Pingüino (Próximamente)
- ¡Uhohoi! Arale sube a la nube (Próximamente)
- ¡Duelo! Arale contra Blue (Próximamente)
- La tierra sagrada encantada de Karin (Próximamente)
- ¡Ya está aquí! El mejor asesino del mundo, Tao Pai Pai (Próximamente)
- ¡Desafío! El Kame Hame Ha contra el Dodonpa (Próximamente)
- Karin de la Torre Karin (Próximamente)
- ¿Funciona?! Los efectos del Agua Sagrada (Próximamente)
- El contraataque de Son Goku (Próximamente)
- El fin de Tao Pai Pai (Próximamente)
- ¡Adelante, Goku! Comienza el asalto (Próximamente)
- La resistencia desesperada del Ejército Red Ribbon (Próximamente)
- El Comandante Rojo muere (Próximamente)
- La última bola de dragón (Próximamente)
- ¿A que es guapa? Baba la vidente (Próximamente)
- ¡Al ataque! Nuestros cinco luchadores (Próximamente)
- Gran batalla sangrienta a muerte (Próximamente)
- ¡El turno de Goku! El Váter del Diablo (Próximamente)
- El poder mortal del diablo (Próximamente)
- El quinto adversario (Próximamente)
- Un misterioso adversario (Próximamente)
- El adversario se quita la máscara (Próximamente)
- La gran estrategia de Pilaf (Próximamente)
- El regreso de Shenron (Próximamente)
- La calabaza devoradora de hombres de Kinkaku y Ginkaku (Próximamente)
- ¡Combate crucial por el honor! Goku contra Ten Long (Próximamente)
- Goku va a la tierra de los demonios (Próximamente)
- El violento monstruo Inoshikacho (Próximamente)
- Hacia la Isla de las Papayas (Próximamente)
- Las vísperas del gran torneo (Próximamente)
- La primera jornada (Próximamente)
- Carrusel de luchadores (Próximamente)
- Los ocho finalistas (Próximamente)
- Yamcha sufre un traspiés (Próximamente)
- La desgracia del lobo-hombre (Próximamente)
- Una revelación muy peligrosa (Próximamente)
- Una victoria matemática (Próximamente)
- Justo a tiempo para ganar (Próximamente)
- Dos rivales de mucho talento (Próximamente)
- Una decisión inesperada (Próximamente)
- Goku contra Klilyn (Próximamente)
- Un combate fraternal (Próximamente)
- Un duelo excepcional (Próximamente)
- Al borde de la derrota (Próximamente)
- Los brazos del diablo (Próximamente)
- La fuerza absoluta (Próximamente)
- Ep.48 La lucha final
Episodios
- Ep.1 El regreso de Piccolo
- Ep.2 Tamborino empieza su trabajo
- Ep.3 Un extraño encuentro
- Ep.4 La derrota de Cymbal
- Ep.5 Un escondite casi perfecto
- A la memoria de Krilín (Próximamente)
- Una difícil decisión (Próximamente)
- Goku contra Piccolo (Próximamente)
- La última esperanza (Próximamente)
- El último combate del maestro Mutenroshi (Próximamente)
- En busca de la eterna juventud (Próximamente)
- La primera etapa (Próximamente)
- En la cima de la torre (Próximamente)
- El laberinto de hielo (Próximamente)
- El maestro Mutenroshi reaparece (Próximamente)
- Ep.16 Goku se reencarna
- Ep.17 Ten Shin Han toma una decisión
- Ep.18 Jugándose la vida
- Ep.19 La cólera de Goku
- Ep.20 Un combate difícil
- Ep.21 El final de Piccolo
Episodios
- Ep.1 En busca del bastón mágico
- Ep.2 Un templo en las nubes
- Ep.3 Dios aparece
- Ep.4 La resurrección del dragón
- Ep.5 Más rápido que la luz
- Ep.6 Sereno como el cielo
- Ep.7 Más allá de los límites del tiempo
- Ep.8 El aprendizaje
- Ep.9 La fiesta de la aldea
- Ep.10 La cólera del dios de la montaña
- Ep.11 El reencuentro
- Ep.12 Un nuevo campeonato de artes marciales
- Ep.13 Los ocho mejores candidatos
- Ep.14 El maestro ignorante
- Ep.15 Goku se casa
- Ep.16 Shen, un candidato fuera de lo común
- Ep.17 Una derrota sorprendente
- Ep.18 Goku y Ten Shin Han se enfrentan de nuevo
- Ep.19 Todos para uno y uno para todos
- Ep.20 Shen contra Junior
- Ep.21 En lucha por el futuro del mundo
- Ep.22 El último combate
- Ep.23 El gigante del torneo
- Ep.24 La lealtad de Goku
- Ep.25 Una prueba difícil
- Ep.26 La victoria final
- En busca del abanico mágico (Próximamente)
- El comedor de fuego (Próximamente)
- En la montaña de hielo (Próximamente)
- La montaña de los cinco elementos (Próximamente)
- En las llamas del infierno (Próximamente)
Equipo Técnico
Director
Daisuke Nishio, Minoru Okazaki
Guionista
Akira Toriyama