Dexter (T3): Ep.3 El león duerme esta noche

Todo empieza con la llegada de Prado al departamento de policía de Miami para ocuparse de dar caza y captura a Freebo, un traficante buscado por la policía, al que Dexter ha asesinado siguiendo su código particular. Desde ese momento, irá fraguándose una amistad entre ambos que llegará a poner en riesgo las actividades del protagonista, marcando uno de los principales hilos argumentales de la temporada.

Además, Dexter se sentirá acorralado por las presiones de Rita para casarse y asumir las responsabilidades familiares y Debra, por su parte, iniciará una relación con Anton, un músico y confidente de la policía, con no demasiado buena reputación.