Buscarse la vida... (T2): Ep.2 In or Out

Ben y Cam intentan encontrar un representante de ventas con más experiencia para su marca de ropa. Rachel consigue un nuevo trabajo pero el puesto le pone de los nervios. Rene está obsesionado con hacer una campaña promocional para Rasta Monsta con un espectáculo de 'skateboard'.

Ben y Cam son dos emprendedores veinteañeros que quieren alcanzar su propio sueño americano: hacerse un hueco en el mundo de la moda de Nueva York. Tratando de abrirse camino en una ciudad tan competitiva, utilizarán toda clase de artimañas y contactos para conseguir lo que quieren. En esta segunda temporada, Ben y Cam tratan de rentabilizar el éxito obtenido con los diseños para Haraki con el fin de seguir intentando alcanzar su sueño de triunfar en el mundo de la moda 'underground' neoyorkina, esta vez con el negocio de las sudaderas.