Veterinarios de... (T4): Potro Nuevo Mundo

¡La primavera siempre es una época de mucho trabajo en Nebraska! La doctora Erin intenta desobstruir el colon de un gato, mientras que el doctor Ben examina a un caballo que no consigue perder su peso invernal y ayuda a un pato perdido a encontrar el camino a casa. Juntos, preparan una transfusión de sangre para salvarle la vida a un perro, persiguen a un novillo enfermo que les ha estado evitando y buscan refugio cuando un tornado llega a la ciudad.