Nuestro propio... (T1): Ep.3

Dick y Angel se adentran en el corazón de la región volcánica de Auvernia. 10.000 metros cuadrados de belleza agreste. La primera parada de Dick y Angel es la ciudad de Clermont-Ferrand. Famosa por su altísima catedral negra y la empresa de neumáticos Michelin, pero menos conocida por el laberinto volcánico que esconde bajo sus calles. En Thiers, deseosos de entender cómo una pequeña ciudad en lo alto de las colinas se convirtió en capital de la cuchillería, pronto descubren que incluso la más práctica de las herramientas -una navaja- puede convertirse en una obra de arte. En la histórica ciudad balneario de Vichy, Dick y Angel prueban las famosas aguas minerales y en la Ópera aprenden el papel que desempeñó la ciudad durante la Segunda Guerra Mundial. Las fuertes nevadas transforman la excursión de la pareja al volcán Puy de Dome en un paraíso invernal. Para entrar en calor, se retiran a una granja tradicional donde Dick cocina dos platos regionales: Potee Auvergnate y Truffade.