El lado salvaje de los...: Otoño

El otoño transforma las laderas de los Cárpatos en extensas alfombras de tonos bronce, ámbar y dorado. Los bosques resuenan con los poderosos bramidos de los ciervos rojos, que anuncian la lucha por el derecho a reunir y proteger a las hembras. La batalla es digna de gladiadores, y los perdedores debilitados son abatidos por manadas de lobos que recorren los bosques en busca de una presa fácil. Para los osos, ha llegado el momento de darse un festín de bayas y frutos secos para ganar peso antes de la hibernación. A pesar de su enorme tamaño, trepan por los troncos de hayas y pinos para alcanzar los frutos más jugosos en lo más alto de los árboles. Incluso se aventuran en territorio humano para saquear campos de maíz, dispuestos a hacer cualquier cosa para saciar su hambre.