Dentro del aeropuerto...: Más y más grande

Diana, coordinadora de despegues de A380, organiza los servicios de vuelos de carga, operaciones terrestres y gestión de equipajes para conseguir que el avión de pasajeros más grande de todos alce el vuelo. Los trabajos nocturnos en una nueva pista de rodaje marcan el inicio de una amplia actualización en el aeropuerto. Además, un corte informático paraliza a los pasajeros internacionales en la frontera mientras el Centro de operaciones integradas se pone en acción para resolver la congestión.